JAPAN 2

Så var den äntligen avklarad - presentationen. Den gick bra, tror vi. Lite vanligt datorkrångel men annars flöt det på bra. Inte för att det har nåt med själva tävlingen att göra. Domarna sitter instängda i ett rum för sig, så utgången kan vi inte påverka. Däremot var det flera deltagare från bl a Japan, Taiwan och Italien som tyckte om vår Cirkuskiosk. Kul.

Nu har regnet kommet till Tokyo. Himlen öppnade sig helt idag, men jag tror inte att jag såg en enda japan som inte hade paraply.

Eftersom många pengar går åt till bl a shopping såg kvällens middag ut så här. Sushi, inhemsk öl och lite chips från lokala matbutiken runt hörnet. Middagen avnjöts framför japansk teve. Inte illa.

Imorrn väntar besök på karaoke-bar! Om det fortsätter regna, kan det bli hur blött som helst.

Sayonara!

Japan - Japan Prize 2008

Jag är i JAPAN! Häftigt, va?! Jag är här för att vara med i den internationella tävlingen Japan Prize 2008 och tävla med senaste webbsajten Cirkuskiosken, som jag gjort tillsammans med en massa begåvade människor som Nikolina Gillgren, Maria Nilsson Thore och Micke Snällfot för att bara nämna några.

Jag kom i tisdags och jetlaggen är verkligen inte nådig. Man är trött mest hela tiden, men det är ändå omöjligt att inte fascineras av denna stad. Från ovan såg Tokyo ut som rena mardrömmen. Bara en massa betong och skyskrapor, men från marknivå är det en helt annan sak. Tokyo känns varmt och vänligt. Både husen och människorna ter sig vänliga och det finns t o m både träd och buskar bland alla byggnader. Det är förstås en väldig kommers här och det kan ju göra samvetet lite tungt, men här är ändå oväntat varmt för årstiden (ca 22 grader), vänligt och trevligt.


Kolla bara på deras toaletter. Här finns diverse val för den kräsne toabesökaren. Vill man bli duschad efter besöket, så klicka bara på rätt knapp. Vill man ha skönt bakgrundsljud om man blir sittande lite längre, så tryck bara på den knappen.

Efter att man uträttat det man skulle är det sen bara att vifta lite framför spolknappen, så är den saken ur världen.

Slutar med en bild på kollegan Jesper, som tagit ett sabbatsår för att förkovra sig i detta fantastiska språk.

Det var allt för den här gången!
Sayonara!

Katastrof

Oj, oj, oj, vilken usel bloggare jag är. Nu har det gått 3 månader sen mitt senaste inlägg!! Vilken katastrof! Under denna tid har jag hunnit avsluta mina projekt på Natur & Kultur, haft semester och börjat jobba igen. Nytt i höst är att jag kommer att vara tjänstledig från UR i 6 mån fr o m den 1 september, för att söka lyckan på ovannämnda bokförlag. Det ska bli oerhört spännande och kul. Vem vet, kanske lyckas jag sälja in ett nytt bokmanus på kuppen.

Min senaste stora barnsajt, som jag tagit fram med min härliga och högst kompetenta kompis Nikolina G, är nu klar och ligger ute på URs webb. Länk till sajten. Vi har skickat sajten till den stora internationella teve- och medietävlingen Japan Prize och vi har gjort en kort instruktionsfilm i samband med detta. Filmen är inspelad hemma hos oss och dottern Tilda spelar huvudrollen. Kolla här om du är nyfiken på sajten eller helt enkelt nyfiken på hur vi har det hemma. /Filen är för stor, så det går inte att ladda upp den. Jag jobbar på att lösa problemet./

Minstingen har börjat sexårs och äldsta dottern börjar gymnasiet nästa vecka. Mellandottern känner sig extra stor eftersom hon har börjat 3:an. Tryffelhunden Svante har varit på sommarkollo på Gotland i snart två veckor hos våra fantastiska grannar Marika & Kalle och väntas hem imorgon. Vov! Vov!Det var allt för den här gången. Simma lugnt!

Ute på vift

Nu var det ett tag sen jag uppdaterade bloggen. Jag har fått påstötningar från kompisar, så nu tar jag mig i kragen och gör ett kort inlägg.

Sen snart två månader tillbaka är Fröken Fräknig ute på vift. Jag har hamnat på förlaget Natur & Kultur. Här ska jag gästspela i 3 månader och hjälpa till att ta fram läromedel för det som många tror kommer att revolutionera skolan - interaktiva skrivtavlor, eller IST som de kallas i mer vardagligt tal. Läs mer om IST här.

Illustratör: Thomas Fröhling, sthlmill.

Jag har fått två läs- och skrivprojekt som jag har hand om. Just nu har jag lämnat ifrån mig materialet för det första projektet till programmerarna, som ska sätta ihop allt till ett interaktivt läromedel. Kul och spännande. Det påminner en hel del om mitt jobb på UR förutom att man vänder sig till en hel klass med det här materialet, och inte bara till en eller ett par användare som man gör med webbspelen.

Det är oerhört kul och stimulerande att pröva vingarna och vara på Natur & Kultur. Inte bara för att kaffemaskinen på souterrängplanet faktiskt har riktig mjölk i latten och för de snälla och trevliga människorna jag har mött, utan också för att hela huset andas litteratur. Kul! Kul!

Idag (den 13 mars) har jag lekt författare hela dagen. Det var underbart. I egenskap av debuterande barnboksförfattare var jag och min förläggare Thomas Schiöler inbjudna till Debutantdagen som arrangeras av Svenska barnboksinstitutet varje år. Väl på plats visade det sig att ett par av de författare som plockats ut för att hålla ett litet anförande om sina böcker, hade lämnat återbud. Jag fick då frågan om jag kunde hoppa in i programmet och presentera Rosas bondgård? Och jag var förstås inte nödbedd:) Sagt och gjort, jag drog med mig Thomas upp på scen och vi berättade om tankarna bakom boken och om kopplingen till webben. Vi fick både värmande skratt och applåder efter anförandet och det kändes ju skönt. Naturligtvis nämnde jag att det var Lisen Adbåge som har gjort de sköna bilderna.


Författarförbundet var på plats och försökte värva medlemmar. Kruxet är att man måste ha gett ut TVÅ böcker för att kunna bli medlem. Efter dagens slut gick jag genast hem och knåpade ihop ett synopsis på Rosas bondgård 2:)

Dagen avslutades i Författarförbundets lokaler med att man delade ut årets Slangbella - årets debutantpris i genren barn- och ungdomsböcker. Slangbellan gick till Louise Halvardsson för boken Punkindustriell hårdrockare med attityd (Författarhuset). Hon blev jätteglad och berättade att nu hade hon råd att betala hyran i några månader till. Jag skålade i billigt mousserande vin och minglade med förläggare och författare. En mycket trevlig dag och kväll. Tänk den som kunde kalla sig författare på heltid!

Jag tackade för mig och gick hem och la av mig titeln debutant och stoppade även undan titeln författare - men bara för ett tag - och kröp sen nöjd ned i sängen.
Godnatt!

Länk till Svenska barnboksinstitutet
Länk till Bokprovning 2007
Länk till Författarförbundet

Nya recensioner

Inte mycket nytt under solen. Jo, förresten. Jag har blivit recenserad av BTJ (Bibliotekstjänst). Två recensioner t o m. En bra och en dålig. Fast den dåliga bryr jag mig inte så mycket om. Recensenten kunde inte ens hålla namnet på Rosa i minnet utan kallade henne för Lisa. Och hon berömde Lisens (illustratörens) fina animationskunskap?! Hur kunde hon bedöma den i en bok?!

Nä, hellre citerar jag Ansi Andersson: "... Detta är en underbar historia om hur allting blir uppochnedvänt men ändå så bra till slut ... Det vilar en ljuvligt optimistiskt ton över hela berättelsen, som illustrerats med teckningar färglagda med vattenfärg av Lisen Adbåge i en stil som stämmer på pricken..."

Uppläsningen på Bokspindeln verkar bli av först senare i vår. Nåja, den som väntar på nåt gott...

Under tiden fnular jag på nästa manus. Eftersom äldsta dottern befinner sig i Indien just nu, och mina tankar också tenderar att dra iväg åt det hållet, funderar jag på om inte Rosa borde åka till Indien och hälsa på sin bror där? Då torde vännerna, åtminstone Ulla Får och Hedvig Höna, få det rätt hett om örona.

Håll till godo med ett favorituppslag ur den svensk-finska versionen tills nästa gång.
;)

Härliga siffror

Bild: Maria Nilsson Thore

Just nu jobbar jag för fullt med URs nästa stora barnsatsning Cirkuskiosken. Programmet sänds i Bolibompa på torsdagar kl 18 och nu håller jag på att göra ett skojigt webbspel för dagisbarnen. Maria Nilsson Thore står för de sköna bilderna.

Vill också passa på att redovisa lite roliga siffror. De två första månaderna ser försäljningen för Rosa bondgård ut så här:

Rosas bondgård på Arabiska: 99 ex

Rosas bondgård på Spanska: 45 ex

Rosas bondgård på Finska: 51 ex

Rosas bondgård på Turkiska: 75 ex

Rosas bondgård på Nordsamiska: 10 ex

Totalt har vi sålt 280 böcker de två första månaderna och då har biblioteken inte gjort sina beställningar än. Enligt förläggaren är detta väldigt bra siffror, så då får man ju känna sig nöjd så här i julstressen;)

Bokspindeln

Tanken var att vi skulle ha uppläsning av boken nu i december på Bokspindeln, men min käre förläggare var lite för sent ute. Uppläsningen är nu flyttad till januari/februari. :( Hade ju varit kul att bättra på försäljningsstatistiken så här inför julen, men det blir en kul grej att se fram emot på det nya året.

En annan kul sak är ju att Bokspindeln redan säljer böckerna! Heja! Surfa in och kolla själv! Klicka på Nyheter.

Första recensionen: Veckans boktips!

Jag googlade på mitt namn för att se vad som dök upp. Har faktiskt aldrig gjort det förut. Det var ju jättekul:) Jag hittade första recensionen av boken. Inte nån av de stora drakarna, men vad gör det när omdömet lyder så här:

"Rosas bondgård av Åsa Böhme & Lisen Adbåge,
översatt till Nordsamiska av Ville Söderbaum
Rosa oapmedállu
*
En galen bok med ännu galnare teckningar. Texten är både på svenska & samiska så den har stor chans att bli årets julklapp..... släng genast in en beställning hos:
vil_soderbaum(snabel a)yahoo.se !
Han tar bara en hundring för denna fantastiska läs-upplevelse !"

Boken är framme på mässan

Puh! Vilken pärs! Det var svettigare än jag trodde att vara debutant! Men det gick ju jättebra till slut. Mycket tack vare Stephan som bara minutrarna innan vi skulle upp på scen gick runt och raggade publik till vårt framträdande. Allt ifrån ammande mödrar till små barn. Raderna längst fram var fullsatta av just barn som stundtals andäktigt lystnade på sagan. Den var dock lite för lång så Stephan fick rycka in och dra in publiken i uppläsningen ett par gånger. Men det gick som sagt var väldigt bra.


Sen var det kul att böckerna sålde bra i vår fina monter. Kenneth Anderssons superhärliga bilder dominerade större delen av montern, förutom Lisen Adbåges sköna bondgårdsbilder. I monter var det fullt ös på barnen under hela mässan. Det fanns inte en stund då det inte satt barn och spelade våra webbspel. Så det var en superkul mässa.


Om jag har fått blodad tand? Jajämen! Dels var det många som frågade efter Rosas bondgård på flera språk och eftersom det finns ca 6000 språk i världen, kanske man t o m kan bli rik på kuppen. Å sen har jag förstås börjat på ett nytt synopsis. Tjing;)